
Bugün aklıma telefonda kullandığımız “Alo” sözcüğünün nereden çıktığı takıldı. Öyle ya, telefonu açtığınızda ilk sözünüz “alo” değil midir her zaman?
Hemen Google amcaya sordum. O da bana Vikipedi’yi açtı. Vikipedi’deki bilgi şuydu:
Telefonda hemen hemen her gün kim bilir kaç kez kullandığımız “alo” sözcüğü, gerçekte bir sevgilinin kısaltılmış adıdır. Sevgilinin tam adı Allessandra Lolita Oswaldo’dur. Bu sevimli genç kız, telefonu icat eden A. Graham Bell’in sevgilisiydi.
Atölyesinde telefon çalınca arayanın Allessandra Lolita Oswaldo’dan başkası olamayacağını bildiğinden Graham Bell, telefonu açar açmaz “Allessandra Lolita Oswaldo” diyordu. Bell, zamanla sevgilisine adını kısaltarak hitap etmeye başladı. Bu kısa ad “alo” idi.
İlk başta mantıklı geldi. Fakat sonradan “Lan, böyle kısaltma mı olur?” diye geçirdim içimden. Bu durumda bu bilginin sağlamasını yaptım. İlk adres tabii ki Teyit.org oldu. Ve tahminim doğru çıktı. Vikipedi’deki bilgi, yalnız biz Türklerde efsaneleşmiş ve dünyanın hiç duymadığı bir hikayeye dayanıyor. Bu bilgiyi ortaya atan isimler ise Sunay Akın ve Yalvaç Ural…
Teyit.org araştırmasına göre bu iki isim de bilgiyi sağlam bir kaynaktan almamışlar. Romantik milletiz vesselam; hikaye güzel oluverince sahiplenivermişiz. 🙂
Yani, “Alo sözcüğü Graham Bell’in sevgilisi Allessandra Lolita Oswaldo’nun isminin ilk harflerinden ortaya çıkmıştır” önermesi tamamen hayal ürünü.
Aynı iddiaya benzer yabancı iddialar daha farklı. İngilizce içerikli internet sitelerinde Bell’in sevgilisinin/eşinin isminin Margaret Hello olduğu ve telefonu cevaplarken kullanılan sözcüğün buradan türediği şeklinde iddialar yer alıyor.
Bunların yanı sıra “alo”, Bell’in ana dili olan İngilizcede kullanılan bir sözcük değil. Sözcüğün Türkçede kullanılan biçimi ise Fransızların “hello”nun bir çeşitlemesi olarak kullandıkları “allo”dan başkası değil. Yalansavar’ın konuyla ilgili analizinde de belirtildiği üzere, bu sözcük dilimize 1909’da Posta Nezareti’nin telefonun dahliyle Posta, Telefon ve Telgraf Nezareti’ne dönüşmesi ve bir selamlama sözcüğü ihtiyacıyla girdi.
Son olarak, ayrıca Graham Bell’in eşinin adı Mabel Gardiner Hubbard’dır.
Ezcümle, Vikipedi denilen sözlüğe bence en fazla %50 inanın. Kalan %50’lik dilimi de biraz araştırıp sağlamasını yapıp inanın. 🙂
Teyit.org bu konuda güvenirlik değeri oldukça yüksek bir site, bilginize…







