Gel diraht üzre nazar eyle hazân yaprağına Zer-nişân etti şecer üstüne kudret eli san

Emrî

(Gel de ağaçtaki sonbahar yaprağına bir bak: Kudret eli, ağacın üstünü sanki altınla işlemiş.)